Popular Post

Posts Populares

La siguiente cancion es Portrait Of te Pirate F(海賊Fの肖像).Su subida original fue el 30 de julio del 2015.
Sus cantantes originales son: Kagamine Len, Kagamine Rin, Megurine Luka, MEIKO and KAITO
Su productores son: Hitoshizuku-P (music, lyrics), Yama△ (music, lyrics), Suzunosuke (illust) ,TSO  VAVA (movie) 
 

 
海賊Fの肖像
---------------------------------

Español Latino

Adaptación:  Yggdrasil
--------------------------------------- 
En una silenciosa noche, la ventana se abre
Mientras pasas las horas, tic tac, sin poder dormir,
una pequeña hada viene a invitarte
a un "sueño sin fin", a Neverland...

¡No, no, no me gusta!
¡Este mundo sucio lleno de mentiras
que construyen los adultos, al que llaman realidad!
Ya sólo quiero permanecer como un niño para siempre...
...Cumpliré el "sueño" de un niño como tú♥

Podré tomarme con calma
y continuar haciendo sólo cosas divertidas
Aventuras, juegos, y peleas con espadas
¿¡Un mundo lleno de travesuras!?
¿Y estudiar? ¡No lo harás!
¿Y el futuro? ¡No necesitas pensar en él!
¡Vamos al mundo en que sólo continúa el "sueño de los niños"!

Despreocupadamente, vamos, salgamos volando
De todas formas eres un soñador que huyó de casa
Aunque sea egoísta e impertinente,
¡perdónenme por ser infantil!
Encierro en mi bolsillo ese mundo,
toda esa realidad que tanto odiaba
Vamos a ese mundo tan divertido, tan hermoso,
el mundo de los niños... ¡vamos!

Cantar junto a las hermosas sirenas
Atravesar los campos para acampar con los indios
Peter Pan, ¿cómo las estás pasando?
¡Sí! El mundo en el que soy el protagonista es lo mejor

¡Vaya, vaya, tenemos problemas!
¡Garfio ha venido a atacarnos!
¡Esta vez sí lo haré,
te derrotaré, Peter! ¡Yoohooyoo!
¡Héroe de todos, derrota al cruel villano!
Ahora es momento de cumplir... ¡"tu sueño"!

Despreocupadamente, ve y derrótalo
Qué fantasía más feliz
¡Un castigo para ese adulto malo, bribón y ambicioso!
La gran escena del clímax, el duelo,
llega a su final con grandes aplausos
El pretenderse héroe se le sube a la cabeza
¡y comienza a volarse, sí!

Derrotaste al mal de Neverland
Los "días pacíficos" simplemente van pasando
Espera... hay algo extraño, ¿verdad...?
Espera... hay algo que falta, ¿verdad...?
¡¡Oye, todo, absolutamente todo es A BU RRI DO!!

Habiendo cumplido su sueño,
Peter Pan se hizo un poco más "adulto"
Sin darse cuenta, ya se había aburrido
de los viajes de aventuras y los juegos de espadas
Tomando posición del cuarto del capitán
del barco pirata que ha obtenido finalmente, dice
"Cierto, desde ahora será un juego de piratas.
¡¡A estribor-!!"

Despreocupadamente, vamos, destrózalo todo
De todas formas eres un fugitivo sin retorno
Aunque sea un bribón ambicioso,
¡perdónenme por ser como un adulto!
Encierro en mis bolsillos
todo este mundo que tanto amaba
Conectémonos con un entretenido
y hermosísimo "sueño sin fin"

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Tokyo Style Chorus - Tokyo Style Chorus - Powered by Blogger - Designed by Alone20 -